Proyecto

Camping Platja Llarga: una web en seis idiomas con reservas que fallaban en móvil

Un camping de la costa de Tarragona con una web en seis idiomas y reservas online que fallaban en el móvil, cargaba lenta y perdía clientes en temporada alta. En una semana quedó rápida y con las reservas funcionando; desde entonces la cuidamos cada mes.

6
idiomas en una sola web
1 semana
para dejarla lista
6 de 6
idiomas con la reserva probada cada mes en móvil
cada mes
reserva de prueba en cada idioma e informe
Portada de campingplatjallarga.com en escritorio y en móvil, con el selector de idiomas y el botón de reservar visibles
La web tal como está hoy. Seis idiomas, reservas integradas y mantenimiento mensual.

Es el proyecto que enseñamos porque es el caso más habitual en las auditorías: una web que hay que arreglar y cuidar, sin rehacerla. El camping tenía contenido bueno en seis idiomas y un motor de reservas integrado; lo que no tenía era a nadie que la mirara.

El punto de partida

Lo que encontramos al revisarla, en el orden en que lo notaba un cliente desde el móvil:

  • Lenta. Más de nueve segundos hasta ver el contenido principal en un móvil normal con conexión 4G. En temporada alta, con la familia en el coche buscando dónde dormir, es tiempo de sobra para irse a la siguiente.
  • Reservas que fallaban en móvil. El proceso funcionaba en el ordenador y se rompía en algunos pasos en pantalla pequeña, en parte de los idiomas. Nadie lo había probado de principio a fin.
  • Errores acumulados. Versiones antiguas de plugins, avisos en la consola del navegador, y el nombre de usuario del administrador visible públicamente a través de la API de WordPress, algo que facilita el trabajo a quien intenta entrar por fuerza bruta.
  • Sin nadie detrás. Copias de seguridad sin comprobar, sin vigilancia de caídas, certificado renovándose por inercia.

Qué hicimos en una semana

  1. Medir antes de tocar. Lighthouse en móvil en la portada y en la página de reservas, en los seis idiomas. Lista de lo que fallaba con prioridad: primero lo que impedía reservar, después lo que hacía lenta la web, después lo demás.
  2. Reservas de principio a fin. Corrección del proceso en móvil, idioma por idioma, y una reserva de prueba real en cada uno.
  3. Velocidad. Imágenes optimizadas y en formato moderno, caché, carga diferida de lo que no se ve al abrir, y eliminación de lo que cargaba sin usarse.
  4. Seguridad. Actualizaciones, cierre del listado de usuarios, cabeceras de seguridad, y copias diarias fuera del servidor con restauración probada.
  5. Entrega y mantenimiento. Informe con las cifras de antes y después, y alta en el plan de mantenimiento mensual.
La página de reservas del camping en un móvil, con el calendario y el botón de reservar visibles sin desplazarse
La página de reservas en móvil, hoy. Se llega al calendario sin desplazarse y el proceso termina en el mismo idioma en que empezó.

Lo que se puede medir

Lo medimos en el momento y lo seguimos midiendo cada mes. Las cifras de "antes" son las de la primera auditoría; las de "después", las de la entrega. Lo que no medimos (reservas totales del camping, ingresos) no lo afirmamos.

Antes Después
Contenido principal visible en móvil más de 9 segundos menos de 2,5
Reservas completadas en móvil en los seis idiomas fallaban en varios pasos 100 % en la prueba mensual
Usuario del administrador expuesto no
Copia de seguridad comprobada no diaria, con restauración probada
Vigilancia de caídas no cada cinco minutos, con aviso

El mantenimiento desde entonces

El camping está en el plan de mantenimiento con panel. Cada semana, actualizaciones probadas en una copia antes de aplicarlas. Cada día, copia fuera del servidor. Cada mes, una reserva de prueba en móvil, comprobación de formularios y del certificado, y el informe en castellano llano: visitas, de dónde vienen, qué se ha hecho, y "tres cosas que mejorar" cuando las hay (en primavera, "fotos de temporada").

Cuando el equipo del camping quiere cambiar horarios, tarifas o fotos, lo pide por WhatsApp o desde el área de cliente y se hace con la hora de cambios del plan. No tienen que saber cómo funciona WordPress, y no tienen por qué.

Qué aplicamos ahora a todos los demás

Tres cosas que salieron de aquí y ahora hacemos siempre:

  1. Probar la reserva o la compra de verdad, en móvil, cada mes. Nadie avisa cuando algo deja de funcionar; se van.
  2. Comprobar el listado de usuarios de WordPress en cualquier web que revisamos. Es una de las comprobaciones de la auditoría al momento.
  3. Medir antes y después y ponerlo en el informe. Es la única forma de que el cliente sepa qué ha pagado.

Si tienes un alojamiento, un restaurante o cualquier negocio con reservas y una web que nadie mira, es el mismo trabajo: vender online para el proceso de reserva y mantenimiento para que siga funcionando.

Lo que preguntan sobre este proyecto

No. La web existía y tenía buen contenido en seis idiomas; rehacerla habría costado más y habría perdido el posicionamiento que ya tenía. Se arregló lo que fallaba y se dejó bajo mantenimiento. Es lo que recomendamos siempre que la web tiene arreglo.

El que ya tenía el camping, integrado en la web. Nuestro trabajo fue que el proceso funcionara de principio a fin en móvil, en cada idioma, y comprobarlo cada mes con una reserva de prueba.

Actualizaciones de WordPress, tema y plugins probadas antes en una copia; copia de seguridad diaria fuera del servidor; vigilancia 24 horas; comprobación de que las reservas y los formularios envían; revisión del certificado; y un informe en castellano llano con visitas y lo que se ha hecho.

Sí, en campingplatjallarga.com. Es una web real en producción, así que lo que veas es lo que ve un cliente del camping hoy.

Guías relacionadas

Lo que explicamos antes de empezar

¿Hablamos de tu web o de lo que necesitas montar?

Cuéntanoslo y en 24 horas laborables tienes una respuesta con precio cerrado. Si ya tienes web, empieza por la auditoría: es gratis y tarda un minuto.